El incidente sucedió durante la madrugada de este martes cuando la policía trasladaba a Juan Martín Duarte (18) por calle Uani al 300, en la zona de margen sur. El joven fuera de sí comenzó a patear y agredir a los policías y como consecuencia golpeó el brazo del conductor policial, provocando la pérdida de control del vehículo y una colisión en cadena.
Los vehículos que se vieron afectados en este hecho fueron un Renault 12, un Volkswagen Gol y un Peugeot 308. El patrullero resultó con importantes daños en todo su frente, en tanto que el efectivo policial que lo conducía, el cabo Hernán Agüero, sufrió politraumatismos, pero esta fuera de peligro.
En el incidente quedó fuera de servicio el móvil 581 un rodado Toyota Etios, asignado a la comisaría Cuarta de la Policía Provincial.