En el incidente de tránsito se vieron involucrados un automóvil marca Chevrolet modelo Classic, guiado por Daniel Alberto Soto y un ciclomotor marca Mondial modelo Max 70, al mando de Cesar Adorno.
A la hora que sucedió el hecho, la calzada estaba muy húmeda, con algunos pequeños planchones de hielo.
El auto Chevrolet circulaba por la calle Prefectura Naval y tras una mala maniobra, el conductor perdió el control del vehículo impactando con una columna de alumbrado público.
Detrás del auto transitaba la moto, cuyo conductor no pudo frenar a tiempo y terminó su marcha colisionando al Chevrolet.
En el lugar se hizo presente personal policial y miembros de los Bomberos Voluntarios, que adoptaron las medidas de seguridad en los vehículos siniestrados y brindaron los primeros auxilios a las personas lesionadas.
Más tarde, llegó una ambulancia del Hospital Regional Ushuaia, que procedió al traslado de Soto y Adorno, para una mejor atención sanitaria.
Fotos crédito Bomberos Voluntarios de Ushuaia.